National Yang Ming Chiao Tung University Distance Learning Courses Policy In order to provide students with diversified and electronic learning methods, National Yang Ming Chiao Tung University (hereinafter referred to as “NYCU”) hereby enacts the National Yang Ming Chiao Tung Distance Learning Courses Policy (hereinafter referred to as the “Policy”) according to the Implementation Regulations Regarding Distance Learning by Universities. The distance learning courses are defined by NYCU as: (1) The courses taken by NYCU’s students online. (2) The teaching hours for distance learning courses (synchronous and asynchronous) exceed 1/2 of the total teaching hours.The distance learning courses are offered based on the following principles: (1) Each teacher is allowed to apply for no more than two subjects as distance learning courses per semester. (2) The teaching plan outline for distance learning courses shall be completed and submitted to the relevant curriculum committees in the semester prior to organization of the distance learning courses. Then, the courses may be offered only upon review and approval by the committee. The courses approved upon review will be posted online and linked with the course information website of the Ministry of Education accessible by the public. (3) Foreign partner schools in the distance learning courses are limited to those included in the reference roster of foreign universities published by the Ministry of Education, or those recognized by the local government’s competent authority in charge of schools, or the professional educational evaluation groups recognized by the authority. (4) Instructors shall keep the information, such as teaching evaluation results, teaching plans, teaching materials, interaction between teachers and students, learning assessment and assignment, and submit the same to the Division of Teaching Resources of the Office of 2 Academic Affairs at the end of semester, as the reference for teacher evaluation or Ministry of Education’s visit in the future. Additional teaching hours may apply based on the following principles: (1) For the courses offered by a teacher as distance learning courses for the first time and approved by the University’s curriculum committee, the teacher may apply for the teaching hours for the courses calculated at 1.5 times for the same semester. (2) The same teacher shall not claim additional teaching hours for courses similar in name or nature again. (3) No additional teaching hours shall apply, in the case of teaching hours for distance learning courses taught by part-time and full-time program instructors. The teaching materials for distance learning courses shall be prepared by teachers independently. If the teachers need to quote from another person’s work materials including texts, charts or films when teaching the courses, they shall identify the source and quote the same within reasonable extent or upon valid authorization, in order to satisfy the intellectual property right laws and regulations, such as the Copyright Act.The distance learning shall apply NYCU’s e-learning platform as the first priority. The teacher assessment shall also be conducted for the distance learning courses the same as the general coursesAdministrative support from the Office of Academic Affairs: (1) Division of Curriculum: Amendments to the Policy, organization of courses, review of distance learning courses (the University’s Curriculum Committee), and course evaluation survey, etc. (2) Division of Teaching Resources: Public notice for distance learning courses, counseling and training for distance teaching equipment and technology, distance learning course evaluation, application for e-learning programs, and contact person for e-learning course certification. (3) Center of Teaching and Learning Development: Organization of distance learning-related workshops and sharing of teaching experience.Any matters not covered herein shall be governed by the Implementation Regulations Regarding Distance Learning by Universities of Ministry of Education and NYCU’s related regulations.The Policy shall be implemented upon passing the Academic Affairs Meeting. The same shall apply where the Policy is amended

National Yang Ming Chiao Tung University Student Course Registration Policy National Yang Ming Chiao Tung University (hereinafter referred to as “NYCU”) hereby enacts the Policy to process students’ course registration affairs and guide students to select courses.The Course Registration Procedure is divided into the initial course registration and add and drop period after school begins. The initial course registration takes place at the end of the previous semester (before the first semester begins, in the case of freshmen). Add and drop period has to be finished within the first and second week after school begins. All course registration should be completed within the period of time designated for course registration.The course registration counseling in each department, institute, in-service education program and degree program shall be completed no later than one week after the add or drop period deadline expires. The courses for which students are provided with the course registration counseling service may be added or dropped by students or each department’s/institute’s continuing education program online by the add or drop period deadline. Upon expiration of the add or drop period deadline, the courses for which students are provided with the course registration counseling service shall be compiled by the department’s/institute’s continuing education program and submitted to the Division of Curriculum for correction within one week upon expiration of the add or drop period deadline.Students have to check and confirm the results online voluntarily upon expiration of the add or drop period deadline.Students who fail to add or drop any course by the add or drop period deadline may apply to add and drop courses subject to prior approval of their course advisors and chairs of their departments/institutes, and shall be reported to the Division of Curriculum, and will be required to perform duty as student workers without pay for four hours. Notwithstanding, in the case of overdue course registration caused by any circumstances other than personal factors, the students may be exempted from performance of duty as student workers.Students who are unable to continue studies during the semester (upon expiration of the add or drop period deadline) may apply the “National Yang Ming Chiao Tung University Student Course Withdrawal Application Policy.” Students are not allowed to attend two subjects conflicting with each other in the same session. Otherwise, the grades of both subjects will be calculated based on the X grade. If the students take the integration courses or flexible teaching sessions and the department confirms that no conflict with any course actually exists, the students can apply for two courses with a clash in the schedule. Students can apply for two courses with a clash in the schedule owing to the failing grades in the previous course, withing the limit of one clashed session per week each semester.

National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Establishment of a Curriculum Committee National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Establishment of a Curriculum Committee

National Yang Ming Chiao Tung University Distance Learning Courses Policy National Yang Ming Chiao Tung University Distance Learning Courses Policy

National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Establishment of Credit Programs National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Establishment of Credit Programs

National Yang Ming Chiao Tung University Student Course Withdrawal Application Policy National Yang Ming Chiao Tung University Student Course Withdrawal Application Policy

National Yang Ming Chiao Tung University Policy of Domestic and Overseas Cross-college Course Taking National Yang Ming Chiao Tung University Policy of Domestic and Overseas Cross-college Course Taking

National Yang Ming Chiao Tung University Teaching Opinion Survey Implementation Regulations National Yang Ming Chiao Tung University Teaching Opinion Survey Implementation Regulations

National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Substitute Teachers for Absence of Full-Time Teachers National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Substitute Teachers for Absence of Full-Time Teachers

National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Class Rescheduling, Make-up Class and Substitute Teachers for Absence of Part-Time Teachers National Yang Ming Chiao Tung University Policy for Class Rescheduling, Make-up Class and Substitute Teachers for Absence of Part-Time Teachers

National Yang Ming Chiao Tung University Policy for In-Service Master’s Programs National Yang Ming Chiao Tung University Policy for In-Service Master’s Programs

National Yang Ming Chiao Tung University Regulations Governing Independent Admission of Overseas Chinese Students and Hong Kong & Macao Students Undertaking Studies in Taiwan 國立陽明交通大學招收僑生及港澳生來臺就學單獨招生規定 National Yang Ming Chiao Tung University Regulations Governing Independent Admission of Overseas Chinese Students and Hong Kong & Macao Students Undertaking Studies in Taiwan 110 學年度招生委員會第 4 次會議通過(110.05.13) 臺教高(四)字第 1100085041 號函核定(110.06.24) Approved at the 4th meeting of the Students Admission Committee for Academic Year 2021 (May 13th, 2021) Approved for recordation by Tai-Jiao-Gao-(IV)-Zi No. 1100085041 (June 24th, 2021) 第1條 Article 1 國立陽明交通大學（以下簡稱本校）為辦理僑生及港澳生申請入學招生，特依僑生回國就學及輔導辦法第六條之一及香港澳門居民來臺就學辦法第八條規定訂定本規定。 In order to process applications for admission filed by overseas Chinese students and students from Hong Kong & Macao, National Yang Ming Chiao Tung University (hereinafter referred to as “NYCU”) establishes the Regulations in accordance with Article 6-1 of the Regulations Regarding Study and Counseling Assistance for Overseas Chinese Students in Taiwan and Article 8 of the Regulations for Hong Kong and Macao Residents Studying in Taiwan. 第2條 Article 2 本招生由本校招生委員會秉公開、公正、公平之原則辦理招生事務。本校招生委員會依據本校招生委員會設置辦法組成。 Admission affairs shall be handled by the Students Admission Committee (the “Admission Committee”) in a fair, impartial and open manner. The Admission Committee shall be formed in accordance with NYCU Regulations Governing Establishment of Students Admission Committee. 第3條 Article 3 招生簡章應載明甄選方式、招生系所、修業年限、招生名額、報考資格、報名手續、考試項目、評分標準、考試日期、考試規則、錄取原則、成績複查、同分參酌順序、名額流用原則、報到程序、遞補規定、招生紛爭處理程序及其他相關考生權利義務事項，並最遲應於受理報名或申請前二十日公告。 The admissions information brochure shall specify the selection measures, recruiting departments/institutes, period of studies, admission quota, application qualifications, registration procedure, scope of exams, scoring criteria, exam dates, exam rules, acceptance criteria, application for double-check of scores, procedure for handling applicants with the same scores, quota transfer criteria, enrollment procedure, replacement policy, procedure for handling disputes over admission, and other matters related to examinees’ rights and obligations. The brochure shall be made public at least twenty days before acceptance of registration or application. 第4條 Article 4 本校實際招收入學之僑生及港澳生名額，包括單獨招生及提供海外聯合招生委員會之招生名額，以前一學年度核定日間學制招生名額外加百分之十為限；如申請招收僑生及港澳名額超過前一學年度核定招生名額外加百分之十，應提出增量計畫（包括品質控管策略及配套措施）報教育部核定。 The actual number of overseas Chinese, Hong Kong and Macao students admitted by NYCU includes the number of students admitted independently and the quota made available to the University Entrance Committee for Overseas Chinese Students, which shall be limited to ten percent (10%) of the approved quota for the day education system in the previous academic year. Where the quota of overseas Chinese, Hong Kong and Macao students applying for admission exceed the approved quota in the previous academic year by more than 10%, an incremental plan (including quality control strategies and alternative measures) shall be submitted to the Ministry of Education for approval. 本校於前一學年度核定招生總名額內，如有本國學生未招足之情形，得以僑生及港澳生名額補足。 Unfilled quota for domestic students within the approved total admission quota in the previous academic year, if any, may be filled by overseas Chinese, Hong Kong and Macao students, if necessary. 第5條 Article 5 本規定所稱僑生，指海外出生連續居留迄今，或最近連續居留海外六年以上，並取得僑居地永久或長期居留證件回國就學之華裔學生；港澳生指香港或澳門居民，其取得港澳永久居留資格證件，且最近連續居留境外六年以上，並符合香港澳門關係條例第四條規定，未持有外國護照者，得申請來臺灣地區就學。 Overseas Chinese students referred to herein mean those with Chinese heritage who have continuously resided overseas since birth or at least for the past six years consecutively with a local permanent or long-term resident certificate and who return to Taiwan for studies. Hong Kong and Macao students referred to herein mean those who hold a Hong Kong or Macao permanent resident certificate, who have continuously resided offshore for at least six years consecutively, and who have no foreign passports in accordance with Article 4 of Laws and Regulations Regarding Hong Kong & Macao Affairs. They are allowed to apply for studies in the territories of Taiwan. 前項所稱海外，指臺灣、大陸地區、香港及澳門以外之國家或地區。前項所稱境外，指臺灣地區以外之國家或地區。 “Overseas” referred to in the preceding paragraph means countries or territories other than Taiwan, China, Hong Kong and Macao, while “offshore” referred to in the preceding paragraph means any country or territory other than Taiwan. 第一項僑生連續居留海外之認定，依僑生回國就學及輔導辦法第三條及第四條規定辦理；港澳生連續居留境外之認定，依香港澳門居民來臺就學辦法第三條及第四條規定辦理。 “Continuous overseas residency” referred to in Paragraph 1 regarding overseas Chinese students shall be determined in accordance with Article 3 and Article 4 of the Regulations Regarding Study and Counseling Assistance for Overseas Chinese Students in Taiwan, while “continuous offshore residency” regarding Hong Kong and Macao students shall be determined in accordance with Article 3 and Article 4 of the Regulations for Hong Kong and Macao Residents Studying in Taiwan, respectively. 僑生身分認定，由僑務主管機關為之；港澳生身分認定，由教育部為之。 The status of overseas Chinese students shall be validated by the competent authority in charge of overseas community affairs and the status of Hong Kong & Macao students by the Ministry of Education. 僑生經輔導來臺就學後，在臺停留未滿二年，因故退學或喪失學籍者，得重新申請來臺就學，並以一次為限。但僑生經入學學校以操行或學業成績不及格、違反法令或校規情節嚴重致遭退學或喪失學籍者，不得依本項規定申請入學；港澳生在臺灣地區就學，因故自願退學，且在臺灣地區居留未滿一年者，得重新申請來臺灣地區就學，並以一次為限。但經入學學校以操行不及格或因刑事案件經判刑確定致遭退學者，不得依本項規定申請入學。 Overseas Chinese students who have studied in Taiwan for less than two years but withdraw from studies or forfeit their student ID after receipt of counseling assistance may reapply for studies in Taiwan limited to once. However, if they are dismissed by NYCU in accordance with disciplinary regulations because of inadequate academic grades, a failed conduct assessment, or serious violations of laws & regulations or NYCU’s academic regulations resulting in their withdrawal from studies or forfeiture of their student ID, they are not allowed to apply for admission pursuant to this provision. Hong Kong and Macao students who have studied in Taiwan for less than one year but withdraw from studies voluntarily may reapply for studies in Taiwan once only. However, if they are dismissed by NYCU because of a failed conduct assessment or being sentenced in a criminal case, they are not allowed to apply for admission pursuant to this provision. 本規定招生對象不包含緬甸、泰北地區未立案華文中學畢業僑生、已在臺就讀高級中等學校、國內大學一年級肄業及國立臺灣師範大學僑生先修部結業之僑生。 Prospective students to be admitted under the Regulations exclude overseas Chinese students who graduated from unaccredited Chinese-language junior high schools in Myanmar and northern Thailand, those currently studying in a senior high school in Taiwan, those in their first year of studies in a Taiwanese university, and those who graduated from the National Taiwan Normal University’s Academy of Preparatory Programs for Overseas Chinese Students. 具外國國籍，兼具香港或澳門永久居留資格，未曾在臺設有戶籍，且最近連續居留香港、澳門或海外六年以上之華裔學生申請入學大學校院，於相關法律修正施行前，得準用本規定申請入學。 Overseas Chinese students who hold a foreign passport, who are Hong Kong or Macao permanent residents concurrently, who have never had a household registration in Taiwan, and who have resided in Hong Kong or Macao or overseas for at least six consecutive years, may apply for admission to NYCU in accordance with the Regulations, mutatis mutandis, before related laws are amended and enforced. 僑生及港澳生不得依本規定申請就讀本校所辦理回流教育之進修碩士在職專班及其他僅於夜間、例假日授課之班別。 Overseas Chinese students and Hong Kong & Macao students are not allowed to apply for admission to the recurrent or continuing education for in-service master’s degree program, or any other program which is only taught in the evening or during vacations, at NYCU pursuant to the Regulations. 第6條 Article 6 僑生及港澳生申請入學資格如下： Overseas Chinese students and Hong Kong & Macao students who wish to apply for admission shall meet the following qualifications: I. 凡高中畢業（含應屆畢業）或具同等學力者，得申請入學本校學士班；凡取得學士學位（含應屆畢業）或具同等學力者，得申請入學本校碩士班；凡取得碩士學位（含應屆畢業）或具同等學力者，得申請入學本校博士班。 Those with a senior high school diploma (including new graduates) or equivalent certificates may apply for admission to the bachelor’s degree program of NYCU; those with a bachelor’s degree (including new graduates) or equivalent certificates may apply for admission to the master’s degree program of NYCU; those with a master’s degree (including new graduates) or equivalent certificates may apply for admission to the doctor’s degree program of NYCU. II. 持同等學力報考者，應符合教育部入學大學同等學力認定標準規定。持境外學歷報考者，應依大學辦理國外學歷採認辦法、大陸地區學歷採認辦法、香港澳門學歷檢覈及採認辦法相關規定辦理。 Those with equivalent degree certificates shall meet the requirements set in the Ministry of Education’s Standards for Recognition of Equivalent Educational Levels for University Admission; those with offshore degree certificates shall apply with certificates following the Regulations Governing the Assessment and Recognition of Foreign Academic Records by Institutions of Higher Education, Regulations Governing the Assessment and Recognition of Academic Credentials for Mainland Area, or Regulations Governing the Examination and Recognition of Educational Records from Hong Kong and Macao. 第7條 Article 7 符合前條申請資格者，應於規定期間檢具下列表件，逕向本校提出申請： Applicants who meet the qualifications referred to in the preceding Article shall file an application with NYCU by submitting the following documents within the prescribed time limit: I. 學歷證明文件及成績單：依僑生回國就學及輔導辦法第六條第一項第二款規定及香港澳門居民來臺就學辦法第七條第二項第二款規定辦理。 The degree/diploma and transcript: subject to subparagraph 2, Paragraph 1 of Article 6 of the Regulations Regarding Study and Counseling Assistance for Overseas Chinese Students in Taiwan and subparagraph 2, Paragraph 2 of Article 7 of the Regulations for Hong Kong and Macao Residents Studying in Taiwan. II. 符合報考資格規定之身分證明文件：如僑居地永久或長期居留證件、港澳護照或永久居留資格證件、在港澳或海外連續居留之原始證明文件等。 Identity certificates meeting application qualifications: e.g. local permanent or long-term resident certificate, Hong Kong or Macao passport, Hong Kong or Macao permanent resident certificate, and proof of continuous residency in Hong Kong or Macao, or overseas. III. 本校招生簡章規定應繳交之其他文件。 Any other documents to be submitted pursuant to the admissions information brochure of NYCU. 所繳證明文件有偽造、冒用或變造等情事者，撤銷其錄取資格；已註冊入學者，撤銷其學籍，且不發給任何相關學業證明；畢業後始發現者，撤銷其畢業資格，並追繳或註銷其學位證書。 If any submitted documentation is found forged, borrowed, or altered, the admission shall be canceled, or the enrolled student shall be expelled without any certificate issued. The degree shall be revoked and diploma recalled or invalidated if the incidents are discovered after graduation. 第8條 Article 8 本招生辦理期間於每學年第一學期舉行為原則，其招生放榜時程為每年二月二十八日前，錄取名單應於放榜後一星期內函送海外聯招會。 Application for admission is accepted in the first semester of each academic year, in principle. The list of admitted students shall be announced no later than February 28th of each year, and sent to the University Entrance Committee for Overseas Chinese Students within a week after the announcement. 第9條 Article 9 本招生以資料審查方式進行，必要時得採電話或視訊方式；若採電話或視訊方式者，應以錄音、錄影或詳細文字記錄；文字紀錄應於招生委員會決定錄取名單前完成，對評分成績特優或特低者，應於評分表件中註明理由。 The admission is carried out through data review, and via audio or video, if necessary. If it is carried out via audio or video, it shall be recorded in audio, video, or detailed writing and the written records must be completed before the Admission Committee decides the list of admitted students. Reasons for any particularly high or low scores shall be specified in the evaluation form. 第10條 Article 10 本招生於放榜前由各招生學系訂定最低錄取標準並經招生委員會審議通過。考生成績在此標準以上且於招生名額內之考生，列為正取生，其餘之非正取生，得列為備取生。考生成績達最低錄取標準之人數不足招生名額時，得檢具理由，提送招生委員會核定後，不足額錄取，並不得列備取生。 Each recruiting department shall set forth the admission threshold, which will be reviewed and approved by the Admission Committee, before the announcement of the list of admitted students. Applicants meeting the threshold and falling within the admission quota shall be admitted students, while the rest students will be on the waitlist. When the number of applicants meeting the threshold is less than the admission quota, the recruiting department may leave the admission quota unfilled without waitlisted students, and submit relevant reasons to the Admission Committee for approval. 正取生報到後，如遇缺額，得於招生簡章規定期限前，以備取生遞補至原招生名額數。遞補期限不得逾本校入學年度當學期行事曆所定上課開始日。 After admitted students register to enroll, vacancies shall be filled by students on the waitlist by the due date specified in the admissions information brochure, or until the first day of class of the semester as stipulated in the academic calendar. 招生簡章中應規定，錄取學生最後一名如有二人以上總

National Yang Ming Chiao Tung University Admission Regulations National Yang Ming Chiao Tung University Admission Regulations 報部文號：110 年 6 月 15 日陽明交大綜合組字第 1100018540 號函 Doc. No.: NYCU Division of Admissions-Zi No. 1100018540 dated June 15th, 2021 教育部核定文號：臺教高(四)字第 1100132137 號函 Doc. No. approved by the Ministry of Education: Tai-Jiao-Gao-(IV)-Zi No. 1100132137 第1條 Article 1 國立陽明交通大學（以下簡稱本校）依據大學法第二十四條、大學法施行細則第十九條及大學辦理招生審核作業要點訂定本規定。 National Yang Ming Chiao Tung University (hereinafter referred to as “NYCU”) establishes the Regulations in accordance with Article 24 of the University Act, Article 19 of the Enforcement Rules of the University Act, and the Directions for Review of Regulations for Admission to Universities. 第2條 Article 2 本校博士班、碩士班、碩士在職專班及學士班招生事務由本校招生委員會辦理，並由參與招生之系、所、專班、學位學程（以下簡稱招生單位）招生試務工作小組協辦，秉公開、公正、公平之原則辦理。本校招生委員會設置辦法另訂之。 Admissions to the doctoral programs, master’s degree programs, in-service master’s degree programs and bachelor’s degree programs of NYCU shall be handled by the Students Admission Committee (hereinafter referred to as the “Admission Committee”), and assisted by admission affairs taskforces from individual recruiting departments, institutes, in-service programs and degree programs (hereinafter referred to as the “recruiting unit”), in a fair, open and impartial manner. The Regulations Governing Establishment of the Students Admission Committee of NYCU shall be established separately. 第3條 Article 3 各學制班別招生方式： Admission methods adopted by various academic systems: I. 碩士班、博士班除辦理一般招生考試外，並得視需要以推薦甄選之公開方式辦理甄試招生，甄試申請條件，由各招生單位自行載明於招生簡章中。各招生單位碩士班考試入學加入台灣聯合大學系統聯合招生者，其招生規定另訂之。 In addition to the regular admission exams, the master’s degree programs or doctoral programs may provide admission through public selection by recommendation & screening, as needed.The application requirements shall be specified by each recruiting units in the admissions information brochure. The admission regulations for each recruiting unit’s master’s programs, conducted with exams by the University System of Taiwan for joint admissions, are separately established. II. 學士班入學依大學多元入學方案辦理，其中特殊選才招生規定另訂之。 Enrollment in the bachelor’s degree programs shall be handled in accordance with the multiple entrance plans for universities. The special talent admission regulations shall be established separately. III. 學士班轉學生招生依「國立陽明交通大學學士班轉學生招生規定」辦理，各招生單位學士班轉學考試加入台灣聯合大學系統聯合招生者，其招生規定另訂之。 The bachelor’s degree program transfer student admissions shall be handled in accordance with the “National Yang Ming Chiao Tung University Bachelor’s Degree Program Transfer Students Admission Regulations.” The admission regulations for each recruiting unit’s bachelor’s degree program for transfer students, conducted with exams by the University System of Taiwan for joint admissions, shall be separately established. IV. 外國學生招生依「國立陽明交通大學外國學生入學規定」辦理。 The admission of international students shall be handled in accordance with the “National Yang Ming Chiao Tung University International Students Admission Regulations.” 第4條 Article 4 招生簡章應載明招生方式、招生系所、修業年限、招生名額、報考資格、報名手續、考試項目、佔分比例（權重)、考試日期、考試規則、錄取原則、成績複查、同分參酌順序、名額流用原則、報到程序、遞補規定、招生紛爭處理程序及其他相關考生權利義務事項，並最遲應於受理報名或申請前二十日公告。 The admissions information brochure shall specify admissions measures, recruiting departments/institutes, period of studies, admission quota, application qualifications, registration procedure, scope of exams, rating scale (weight), exam dates, exam rules, acceptance criteria, application for double-check of scores, procedure for handling applicants with the same scores, quota transfer criteria, enrollment procedure, replacement policy, procedure for handling disputes over admission, and other matters related to examinees’ rights and obligations. The brochure shall be made public at least twenty days before acceptance of the registration or application. 第5條 Article 5 各學制班別招生名額，依教育部專科以上學校總量發展規模與資源條件標準相關規定辦理，報請教育部核定之。 The admission quota for the programs under various academic systems shall be handled in accordance with the Standards for Student Admission Quotas and Resources at Institutions of Higher Education, and shall be reported to the Ministry of Education for approval. 碩士班、博士班之招生名額得包含一般生及在職生。如有招收在職生者，應將一般生及在職生招生名額分別規定於招生簡章內。在職生之考試科目及錄取標準得根據在職生之特性另外訂定，並將個人工作經驗及成就納入考量；若與一般生相同時，其招生名額亦得與一般生名額合併訂定。 The admission quota for the master’s degree programs and doctoral programs may include regular students and in-service students. Where in-service students are admitted, the admission quota for regular students and in-service students shall be specified in the admissions information brochure respectively. The exam subjects and acceptance criteria may be set forth subject to in-service students’ professions separately, and personal working experiences and achievements may be taken into consideration. Where the exam subjects and acceptance criteria are identical with those applicable to regular students, the admission quota of both regular students and in-service students may be combined. 同一招生單位內之一般生及在職生或各組（不含學籍分組）招生名額由各招生單位根據教育部核定招生總額範圍內自行合理分配，其缺額流用原則明列於招生簡章內，並依下列規定辦理： The admission quota for regular students, in-service students or various groups (exclusive of enrollment subgroups) within the same recruiting unit shall be distributed by the recruiting unit reasonably within the total admission quota authorized by the Ministry of Education. The unfilled quota transfer criteria shall be expressly stated in the admissions information brochure and handled in the following manner: I. 不同院、系、所、學位學程（包括學籍分組）間不得流用。 The quota shall not be transferable among different colleges, departments, institutes or degree programs (including enrollment subgroups); II. 相同院、系、所、學位學程之不同招生管道，招生時程較早之管道辦理完竣後，缺額得流用至招生時程較晚之管道。 For different admission channels within the same college, department, institute and degree program, once the earlier admission channel processes are completed, any vacancies can be transferred to the later admission channel. III. 相同院、系、所、學位學程之同一招生管道分組（不包括學籍分組）核定本缺額，得於錄取或遞補時逕行流用。 The unfilled quota within the same admission channel and group (exclusive of enrollment subgroups) of the same college, department, institute or degree program may be transferable in time of acceptance or replacement. IV. 經教育部核定專案計畫，得依計畫規定，於錄取時流用招生名額。各學制班別除教育部核定分組外，並得為教學、研究需要另行設定若干組別，其考試科目及各組招生名額應明定於招生簡章內。 The admission quota is transferable for any projects authorized by the Ministry of Education in accordance with the project requirements. For teaching or research purposes, the programs under various academic system may establish groups in addition to the MOE-approved groups. The exam subjects and admission quota for such groups shall be expressly stated in the admissions information brochure. 第6條 Article 6 報考資格： Application Qualifications: I. 博士班、碩士班、碩士在職專班、學士班：依大學法第二十三條、入學大學同等學力認定標準及相關法規規定。 Doctoral programs, master’s degree programs, in-service master’s degree programs and bachelor’s degree programs: in accordance with Article 23 of the University Act, the Standards for Recognition of Equivalent Educational Levels for University Admission, and other relevant regulations. II. 報考博士班在職生、碩士班在職生，除必須具備該學制資格外，在職且工作年資滿一年以上始得報考，各招生單位得視需要增訂在職生報考之限制條件，並明列於各招生簡章中。工作經驗年資之計算應始自具備報考該學制資格後起算，其年資之計算由當年度各項招生簡章規定之。 In-service students applying for admission to doctoral programs or master’s degree programs shall meet the application qualifications required by the relevant academic system, and be employed and also have service seniority for no less than one year before they file an application. Each recruiting unit may impose additional restrictive conditions on in-service students, if necessary, and also specify the conditions in the relevant admissions information brochures. Service seniority shall be counted from the date when the student meets the application qualifications. The calculation of service seniority shall be prescribed in the admissions information brochure for the current year. III. 報考碩士在職專班生，除必須具備該學制資格外，且工作年資滿一年以上始得報考，各招生單位得視需要增訂在職生報考之限制條件，並明列於各招生簡章中。工作經驗年資之計算應始自具備報考該學制資格後起算，其年資之計算由當年度招生簡章規定之。 Applicants for admission to in-service master’s degree programs shall meet the application qualifications required by the relevant academic system, and also have service seniority for no less than one year before they file an application. Each recruiting unit may impose additional restrictive conditions on the applicants for in-service degree programs, if necessary, and specify the conditions in the relevant admissions information brochure. Service seniority shall be counted from the date when the applicant meets the application qualifications. Calculation of service seniority shall be prescribed in the admissions information brochure for the current year. IV. 報考者是否需要相關科系畢業，以及報考在職生者是否需要與各招生單位博、碩士班性質相關之工作年資或經歷，得由各招生單位自行規定，並載明於簡章中。 Whether applicants need to be graduated from related departments and whether in-service student applicants need to have service seniority or work experience related to the doctoral programs or master’s degree programs of the recruiting unit shall be determined by the recruiting unit and specified in the admissions information brochure. 公費生及有實習或服務（服役）規定者（如師資培育公費生、軍警院校生、現役軍人、警察等），得否報考及就讀，應由考生自行依有關法令規定辦理，該等考生如無法獲准就讀，得否保留入學資格，悉依相關法令及本校

National Yang Ming Chiao Tung University Admission Guidelines National Yang Ming Chiao Tung University Admission Guidelines 112學年度招生委員會第3次會議通過(112.11.23) Approved at the 3rd meeting of the Students Admission Committee for Academic Year 2023 (November 23rd, 2023) 第一條 Article 1 本校為辦理各項招生，特依據教育部「大學辦理招生規定審核作業要點」、本校「招生委員會設置辦法」及本校辦理各項入學招生規定及有關法令規章，訂定本準則。 In order to process various admissions, National Yang Ming Chiao Tung University (hereinafter referred to as “NYCU”) establishes the Guidelines in accordance with the “Directions for Review of Regulations for Admission to Universities” of the Ministry of Education, “Regulations Governing Establishment of Students Admission Committee” of NYCU, NYCU’s admission regulations, and related laws and requirements. 第二條 Article 2 本校各招生單位為協辦各項招生工作，應依據本校招生委員會設置辦法，在系(所、專班、學位學程)務會議設立招生試務工作小組，並訂定該招生單位之試務工作小組組織規則。 In order to assist various admission tasks, each recruiting units of NYCU shall establish an admission affairs taskforce at the department (institute, in-service program, and degree program) meetings in accordance with the Regulations Governing Establishment of Students Admission Committee of NYCU, and set forth the rules of the organization of the admission affairs taskforce . 第三條 Article 3 本校各招生試務工作小組訂定之招生名額、報考資格、報名手續、考試日期、考試方式、考試科目及所佔比例等事項，應載明於招生簡章中，經校招生委員會通過，始得公佈實施。招生名額並須報經教育部核定。 The admission quota, application qualifications, registration procedure, exam dates, exam rules, exam subjects, and rating scale set forth by various admission affairs taskforces of NYCU shall be specified in the admissions information brochure, which may be made public and implemented only upon approval of the Admission Committee of NYCU. The admission quota shall be reported to the Ministry of Education for approval. 第四條 Article 4 辦理招生考試時，考試委員之資格與人數，應列明於各招生試務工作小組組織規則中。學士班、碩士班、碩士在職專班及博士班招生考試之審查或口試，各須有考試委員三人以上；筆試各科之命題委員人數以二人以上為原則。 When conducting admission exams, the number and qualifications of exam members shall be expressly stated in the admission affairs taskforce organizational rules. The data review and oral tests on the admission exams for the bachelor’s degree programs, master’s degree programs, in-service master’s degree programs and doctoral programs, shall be conducted by more than three exam members, respectively, while each subject’s written exam shall be created by more than two question drafters in principle. 筆試命題委員、口試及審查之考試委員，由各招生單位視教師專長以及研究方向聘請助理教授以上之專、兼任教師擔任為原則，相關教師於考試期間均具參與試務之義務。必要時得聘請單位外人士擔任。 Each recruiting unit shall appoint full-time/part-time teachers at the assistant professor-level or above, based on their teaching expertise and research focus, to act as question drafters, and oral test & review members. Related teachers shall be obligated to 2 participate in exam affairs during the exam. If necessary, any persons outside the unit may be appointed for the same position. 筆試時每一試場須有兩位監試人員，必要時校內考試得由系(所)推薦博士班學生經講習後擔任。 During the written exam, each exam room shall be administered by two exam proctors. If necessary, the department (institute) may recommend doctoral program students to serve as the exam proctors for on-campus exams after the students complete relevant training. 第五條 Article 5 各招生單位辦理招生考試時，對於命題、印製試卷、彌封、監試、閱卷、核計成績、拆彌封、放榜、報到及遞補等事項，均應妥慎處理，參與人員並應注意保密事宜。 When holding admission exams, each recruiting unit shall handle the question drafting, printing of test papers, seal of papers, supervision, exam grading, scores calculation, opening of the seal, announcement of the list of admitted students, registration and filling of vacancies with care. The participating personnel should also pay attention to confidentiality matters. 筆試試卷、彌封籤及彌封袋，得由各招生單位提出需求，並由校招生委員會統一購置。 The test papers, sealing labels and sealing envelopes shall be purchased by the Admission Committee of NYCU collectively upon request by various recruiting units. 第六條 Article 6 考試方式有審查者，應於簡章中明示考生須送繳審查之必繳與可附繳資料；有口試者，考試委員應於事前商定出題範圍，及評分原則且應制定審查及口試評分單，口試委員評分後應當場繳送。 Where there are data reviews, the documentation which the applicants are required and allowed to submit for review shall be expressly stated in the admissions information brochure. Where there are oral tests, the exam members shall agree on the question scope and scoring criteria in advance, and shall prepare the review and oral test evaluation forms. Oral test members shall submit the evaluation form on the site after grading the test. 參 與試務人員之本人、配偶及三親等內之血親參加當年度 考試者，應迴避參與試務工作。擔任補習班工作、編輯升學參考書者，應主動迴避命題、閱卷審查及口試工作。 Where any exam staff per se, his/her spouse or relative within the third degree of kinship takes part in the exam for the current year, they shall voluntarily recuse themselves from exam affairs. Those who teach concurrently in cram schools or edit reference books for further studies shall voluntarily recuse themselves from question drafting, exam grading, review and oral tests. 第七條 Article 7 碩士班招生考試筆試科目由各班自訂，惟以一天考完為原則。 The subjects of the admission exam in writing for the master’s degree programs shall be decided by the programs, provided that the exam shall be finished in one day. 第八條 Article 8 各考(甄)試項目及筆試各科均以一百分為滿分，但各招生單位除可訂定佔分比例外，亦得採加重計分，各招生考試項目分數計算至小數點後二位(第三位四捨五入)。 The full marks for each exam (screening) and each written exam subject is 100. Each recruiting unit may set forth a rating scale independently or adopt score weighting. The scores for each admission exam item may be calculated to two decimal place (rounded to the nearest hundredth). 第九條 Article 9 各考(甄)試科目，除了要求考生表現該科目之能力以做為遴選之依據，並訂明適當考試規則，以維護招生考試之公開、公正與公平外，不宜為考試(或閱卷)委員 3 個人之方便多訂規則。 Each exam (screening) subject demands that the applicants should demonstrate their abilities in the subject as the basis for selection. Adequate exam rules shall be established to maintain the openness, fairness and impartiality of the admission exams. It is not advisable to set forth additional rules for the personal convenience of the exam members (or graders). 第十條 Article 10 學士班招生考試有複試者，不得要求考生在口試時提示學測成績。 For undergraduate admissions with a interview, candidates should not be requested to mention their GSAT scores during the interview. 第十一條 Article 11 各項招生放榜前均由各招生單位訂定最低錄取標準，並經招生委員會議通過。其錄取原則(含流用原則)亦應明確訂定，並列明於招生簡章中。 Each recruiting unit shall set forth the admission threshold before the announcement of the list of admitted students, and the admission threshold shall be approved by the Admission Committee. The acceptance criteria (including quota transfer criteria)shall be specified and expressly stated in the admissions information brochure. 第十二條 Article 12 非經本校招生委員會同意，各招生單位及參與試務人員不得自行對外公告錄取名單。 Without the consent of the Admission Committee of NYCU, the recruiting units and personnel involved in the examinationare allowed to announce independently

National Yang Ming Chiao Tung University Admissions Revenue and Expenditure Management Directions National Yang Ming Chiao Tung University Admissions Revenue and Expenditure Management Directions 111年3月1日本校招生委員會111學年度第3次會議訂定 111年5月17日本校校務基金管理委員會110學年度第4次會議通過 Established at the 3rd Meeting of the Admission Committee of NYCU for Academic Year 2022 on March 1st, 2022 Approved at the 4th University Endowment Fund Management Committee Meeting for Academic Year 2021 on May 17th, 2022 I. 本要點依「國立陽明交通大學校務基金自籌收入收支管理辦法」第十四條訂定之。 The Directions are established in accordance with Article 14 of the “National Yang Ming Chiao Tung University Regulations Governing Private Funding and Budgeting.” II. 本校各項招生收入之管理及運用應依本要點辦理。 NYCU admissions revenue shall be managed and utilized in accordance with the Directions. 各項招生收入應由教務處綜合組依其成本編列經費預算表，簽會人事室及主計室審核。外籍學位生申請入學收入由國際事務處依其成本編列經費預算表，簽會人事室及主計室審核。 III. The budget statement for all admissions revenue is prepared by the Division of Admissions, the Office of Academic Affairs, according to its cost breakdown, countersigned by the Personnel Office, and reviewed by the Accounting Office. The application fees for international degree-seeking students shall be budgeted and compiled by the Office of International Affairs based on its cost breakdown, countersigned by the Personnel Office, and reviewed by the Accounting Office.本校各項招生收入之來源如下： NYCU admissions revenue is generated from the following sources: (I) 應考人繳交之報名費。 Registration fees paid by examinees. (II) 應考人報考資格不符，及因故繳款但未完成報名之審查及處理費。 Review fees and handling fees for applicants who do not meet the application requirements or those who make payments but fail to complete the registration due to unforeseen reasons. (III) 其他有關收入。 Other related revenue. IV. 各項招生收入應提撥一定比例供學校統籌運用，提撥比例如下： Specific proportions of all admission revenue shall be allocated for centralized utilization by NYCU, with the allocation proportions as follows: (I) 碩士班甄試入學、碩士班考試入學、碩士在職專班招生、博士班甄試入學、博士班考試入學等招生提撥百分之二十。 Allocating 20% of the revenue from the admission to master’s degree programs by recommendation and screening, admission to master’s degree programs through entrance exams, admission to in-service master’s degree programs, admission to doctoral programs by recommendation and screening, and admission to doctoral programs through entrance exams. (II) 台聯大碩士班考試入學與台聯大轉學生招生分配本校經費(含試務支出及結餘款)提撥百分之二十。 Allocating 20% of the fund allocated from the UST master’s degree program admissions and UST transfer student admissions (including exam affairs expenditure and surplus). (III) 外籍學位生申請入學提撥百分之二十。 Allocating 20% of the revenue from international degree applications for admissions. (IV) 學士班各入學管道招生(如大學申請入學、四技二專、運動績優、特殊選才等)提撥百分之十。 Allocating 10% of all admission channels for bachelor’s degree programs (e.g. applications for admissions to universities, universities of technology, two-year technical programs, outstanding athletic performance in sports events admission, and special talent admission). V. 本校各項招生業務試務人員工作酬勞支給基準與分配系所運用比例，應依「教育部公立大專校院辦理各項試務工作酬勞支給要點」及「國立陽明交通大學各項招生業務工作酬勞支給準則」規定辦理。 The remuneration payment criteria and proportions distributable to departments/institutes for admission exam staff shall be determined in accordance with the “Ministry of Education’s Directions for Payment of Remuneration to Exam Affairs Staff in Public Colleges and Universities” and “National Yang Ming Chiao Tung University Remuneration Payment Criteria for Admission Work.” 台灣聯合大學系統聯合招生依「台灣聯合大學系統招生試務工作費支付標準表」規定辦理。 The joint admissions under the University System of Taiwan shall follow the “Admission Exam Affairs Payment Criteria of the University System of Taiwan.” VI. 各項招生收入結餘款由教務處控管，外籍學位生招生收入結餘款由國際事務處控管，得累積並結轉次一年度繼續使用。運用範圍如下： The surplus of all admission revenue shall be controlled by the Office of Academic Affairs. The surplus of international students’ admission revenues shall be controlled by the Office of International Affairs. The surplus may be accumulated and carried over for use in the following year. The scope of utilization thereof is specified as follows: (I) 支援相關行政業務人員薪資。 Salaries for staff supporting administrative affairs. (II) 招生宣傳相關業務所需費用。 Expenses of promotional activities for admissions. (III) 招生宣傳相關出國旅費。 Overseas travel expenses related to promotional activities for admissions. (IV) 其他經專案簽准支用項目之費用。 Any other